-
1 Aktuator
сущ.1) авиа. (силовой) бустер, (силовой) привод, (силовой) приводной механизм, (силовой) рулевая машинка, силовой цилиндр2) тех. привод дисковода4) электр. исполнительный механизм, привод (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), привод (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), привод, приводной элемент, сервопривод, сервопривод позиционирования5) микроэл. актуатор, воздействующий элемент, исполнительный элемент, приводное устройство6) рег. исполнительное устройство -
2 Schreib-Lese-Spalt
сущ.электр. прорезь для доступа головки чтения-записи (дисковода), прорезь для считывания-записи (данных с гибкого магнитного диска) -
3 Schreib-Lese-Spalt
mпрорезь для доступа головки чтения - записи ( дисковода), прорезь для считывания - записи ( данных с гибкого магнитного диска)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schreib-Lese-Spalt
-
4 Actuator
сущ.брит. воздействующий элемент, исполнительный механизм, исполнительный орган, исполнительный элемент, привод, приводной элемент, сервопривод, сервопривод позиционирования (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске) -
5 Positionierfehler
сущ.1) тех. погрешность позиционирования, погрешность установки координаты2) электр. ошибка позиционирования (головки чтения-записи), ошибка при поиске дорожки3) микроэл. ошибка позиционирования -
6 Actuator
m исполнительный орган; исполнительный элемент; воздействующий элемент; исполнительный механизм; приводной элемент; привод; сервопривод; сервопривод позиционирования ( головки чтения- записи накопителя на жёстком диске)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Actuator
-
7 Einstellzeit
сущ.1) комп. время выхода на установившийся режим, время установки, время позиционирования (напр. головки записи/чтения)2) физ. время релаксации3) фото. выдержка (на шкале выдержек затвора)4) электр. время успокоения (измерительного прибора), время установления (напр. сигнала на выходе схемы)5) выч. временная уставка, время переходного процесса6) микроэл. время установления7) автом. время уставки -
8 Kopffenster
сущ. -
9 Schreib-Lesefenster
-
10 Stellungsmakroanweisung
сущ.1) комп. позиционная макрокоманда2) выч. макрокоманда с позиционными параметрами, макрокоманда позиционирования (напр. головки записи/чтения)Универсальный немецко-русский словарь > Stellungsmakroanweisung
-
11 Schreib-Lesefenster
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schreib-Lesefenster
См. также в других словарях:
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
КОМПЬЮТЕР — устройство, выполняющее математические и логические операции над символами и другими формами информации и выдающее результаты в форме, воспринимаемой человеком или машиной. Первые компьютеры использовались главным образом для расчетов, т.е.… … Энциклопедия Кольера
Накопитель на гибких дисках — Не следует путать с НДМГ компонентом ракетного топлива. Накопитель на гибких дисках (англ. … Википедия
Термоассистируемая магнитная запись — (также термомагнитная запись, тепловая магнитная запись, магнитная запись с подогревом; HAMR (англ. Heat assisted magnetic recording)) гибридная технология записи информации, комбинирующая магнитное чтение и магнитооптическую запись[1] … Википедия
HPFS — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. HPFS … Википедия
время ожидания (задержки) — Время, за которое заданный сектор диска достигает головки чтения записи. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN latency … Справочник технического переводчика
Компьютерная память — НЖМД объёмом 44 Мб 1980 х годов выпуска и CompactFlash на 2 Гб 2000 х годов выпуска … Википедия
Жесткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Жёсткий магнитный диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
НЖМД — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Накопитель на жёстких магнитных дисках — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
